Friday, March 18, 2016

Bienvenida a mi bazar

Hola, quiero revivir este blog, anteriormente llamado "NoReli's World".

Aquí en mi bazar les voy a contar de todo lo que estoy haciendo. Ya no uso sólo el telar, me gusta mucho coser. De hecho lo hago desde hace muchos años y no solamente prendas para mis hijas, que ya crecieron, por cierto. Sino algo que me gusta más hacer: colchas. Recientemente me he dedicado a hacerlas y planeo contarles cómo es que las hago.

Respecto al tejido, he encontrado que no hay mucha información sobre el tunesino, y es algo que llevo muchos años haciendo, pero eso será ya que se vaya acercando el invierno. Las colchas, en cambio las podemos hacer todo el año porque hay ligeras y hay gruesas, se pueden hacer de muchos materiales. Pueden tener relleno de algodón o de poliéster y las telas pueden ser de algodón, pero algunas mezclas con poliéster pueden ser más cálidas.

Algunos me han pedido tejido de punto, trataré de complacerles también. En la descripción también menciono que me gusta la tecnología y la ciencia ficción, así que esto va a ser un verdadero revoltijo, un cóctel. Un bazar. :)

---------------------------------------------------

Hi, I want to revive this blog, that used to be named "Noreli's World".

Here in my bazar, I'm going to tell you all about everything that I'm doing. I no longer use just the loom, I really like sewing. Actually I have been doing it for many years and not just garments for my daughters, who are al grown up now, by the way. But there is something else that I like creating: quilts. Recently I've dedicated myself to make them and I plan o tell you all about how I do them.

Regarding knitting, I've encountered very little information about tunisian crochet, and it is something that I've been doing for many years, but we'll get to that in the winter. The quilts, on the other hand, can be made all year because there are light and can be  made from many different materials. They can be filled with cotton or poliester, and the fabrics usually are made of cotton or a mix of cotton and poliester, which are warmer.

Some of you have asked me for knitting videos and tips, I'll try my best to please you as well. In the description I mention that I like technolog and science fiction, so this blog will be a true jumble, a coctail. A bazaar. :)